Wiki Detay | wiki workcube

هناك مجموعتان أساسيتان من اللغات في Workcube. إنها مجموعة اللغة المقدمة بواسطة الكود الموجود في الواجهة ومجموعة اللغة المتصلة بقاعدة البيانات. يتم حفظ الكلمات والتعبيرات الموجودة في واجهة Workcube من خلال القاموس ويمكن إدخال معانيها باللغات الأخرى. في صفحة اللغات الخاصة، هناك كلمات ليس المقصود منها أن تتأثر أو تتغير بالتعديلات والتحديثات.

1. إنها مجموعة اللغة المقدمة مع الكود الموجود في الواجهة. مجموعة اللغة هذه جزء من الترميز. إذا لم يكن للكلمة ما يعادلها في تلك اللغة عند تغيير لغة النظام، "؟" تظهر علامة. إذا لم يتم ضبط اللغة، فإنها تظل ثابتة بغض النظر عن اللغة التي تم تحديدها.

2. إنها مجموعة اللغة المتوفرة مع قاعدة البيانات. لا تتغير المعلومات المضافة إلى قاعدة البيانات مع تغير تفضيلات اللغة. ومع ذلك، فإن معاني هذه الكلمات تتغير إذا تم إدخالها في جدول معلومات اللغة المخصص للمؤسسة. على سبيل المثال، لإدخال مرادفات أي منتج بلغات مختلفة، انقر على أيقونة القاموس بجوار إدخال العنوان. الصفحة المنبثقة التي يتم فتحها هي القاموس الخاص بالمؤسسة. في هذه الصفحة، يتم إدخال وحفظ المعادل اللغوي للمنتج ذي الصلة. وبالتالي، عند تغيير لغة النظام، سينعكس مرادف الكلمة تلقائيًا.

القاموس

عند النقر على زر القاموس، يمكن عرض الكلمات والتعبيرات في النظام. يمكن إدخال معادلات العناصر المسجلة هنا باللغات الأخرى عبر هذه النافذة المنبثقة. بادئ ذي بدء، هناك عشرات الآلاف من الكلمات والتعبيرات في القاموس. ولإدراجها، يمكن إجراء التحديدات وفقًا للوحدات وتواريخ الإضافة واللغات. إذا كنت تريد العثور على تطابقات تامة عند البحث عن أي كلمة، فيجب تحديد زر "جلب التطابقات التامة فقط".

يمكن تحديث مرادفات الكلمة في اللغات الأخرى من خلال النقر على أيقونة القلم الرصاص في سطر التعبير المعروض في منطقة السلة، ويمكن نسخ رمز معرف القاموس بالزر الموجود في نهاية السطر.

عندما تريد إضافة كلمة جديدة، اضغط على الزر "+" كما هو موضح في الصورة أدناه. وبعد ذلك يتم إدخال الكلمة ويمكن إدخال معانيها باللغات الأخرى إذا رغبت في ذلك. ويجب أيضًا تحديد الوحدة النمطية التي ترتبط بها هذه الكلمة.

يوجد مربعان للاختيار عند إضافة كلمة. هذه هي مربعات الاختيار "لا تتأثر بالترقية عند التحديد" و"حفظ إلى قاموس خاص بالمؤسسة".

عند تحديد هذه المربعات وحفظ الكلمة، على الرغم من ترقية النظام، لن يكون هناك أي تغيير في هذه الكلمة، على الرغم من وجود تغييرات في القاموس.

الترجمة باستخدام WAI

هناك ميزة الترجمة التلقائية باستخدام WAI عند استخدام القواميس. انتقل إلى تفاصيل الكلمة المراد تحديثها وحدد اللغة ذات الصلة. انقر فوق "الترجمة باستخدام WAI" لتوفير ترجمة تلقائية للكلمات.

استيراد القاموس

يمكن إضافة قاموس بلغات مختلفة إلى النظام. ما يجب القيام به هو إعداد ملف حسب التنسيق الموضح في الصفحة وتحميله على النظام. إذا كانت اللغات الجاهزة غير كافية وأرادت المؤسسة القيام بمثل هذا العمل داخل نفسها، فإنها تستخدم صفحة استيراد القاموس.

ملاحظة: يقوم المكتب الرئيسي لشركة Workcube بتحرير وتجديد القواميس التركية والإنجليزية والألمانية والعربية باستمرار. عند ترقية النظام، تنعكس هذه التغييرات على الفور في البيئة.

كيفية ترقية القاموس؟

المسار: النظام > إدارة النظام > الإعدادات العامة > ترقية Workcube > تحديث اللغات

ترقية Workcube انقر على علامة التبويب "تحديث اللغات" في الصفحة ويمكن تحديث قاموس النظام وفقًا لتواريخ الإصدار.

ملاحظة: يتم تحديث هذا القاموس وفقاً للكلمات والتعابير المضافة حديثاً نتيجة التطورات التي قام بها المركز، ويتم جلب هذه الكلمات بجميع اللغات إلى النظام نتيجة التحديث.

اللغات الخاصة

المسار: النظام > إدارة النظام > الإعدادات العامة

عند إضافة كلمة جديدة إلى القاموس، إذا كانت هذه الكلمة " خاص بالمؤسسة إذا تم تحديد زر "حفظ في القاموس " وحفظه، فسيتم إحضار الكلمة إلى صفحة اللغات الخاصة. وبالتالي، حتى إذا تمت ترقية النظام، فإن هذه الكلمات لا تتغير وتبقى كما هي في النظام.

يمكن البحث عن كلمات خاصة قائمة على الوحدة ويمكن استخدام الزر الموجود بجوار زر البحث لتحميل كلمات خاصة محددة مسبقًا

بعد الإدراج، يمكن إزالة سجلات القاموس الخاصة هذه إذا رغبت في ذلك باستخدام الزر "-" في نهاية السطر.

?

standart gelistirim yaptigimizda sözlüge kelimeyi hangi ortamda eklemeliyiz ki güncelleme ile birlikte müsterilerde aktif olsun?

fatih ekin - 25/04/2023

1 0

?

اسم*

اسم العائلة*

البريد الإلكتروني *

حول كائنات Workcube

قاموس

هذه هي الصفحة التي يتم فيها إدراج الكلمات الموجودة مع مرادفاتها في اللغة. بالإضافة إلى ذلك، تتم إضافة كلمات جديدة أو تغيير الكلمات الموجودة على هذه الشاشة.

Type: System Version: Catalyst v5 Licence: Standard Author: Workcube Core

محتويات ذات صلة

الإعدادات العامة

هناك تعريفات وإعدادات يجب إجراؤها لاستخدام وظائف النظام في Workcube. ستؤثر هذه التعريفات والإعدادات المعلمية على استخدام النظام لجميع المستخدمين. لذلك، يمكن إجراء التعديلات في هذه الإعدادات العامة اعتمادًا على مجموعات التفويض.

مستمر

3.13. cf_language_info / العلامة المخصصة

تُستخدم هذه العلامة المخصصة لإضافة لغات متعددة إلى عنصر الإدخال أو عنصر html.

مستمر

3.10. العلامات المخصصة للغة واستخدامها

يتم استخدام جميع الكلمات الموجودة في الواجهة عن طريق استدعائها مباشرةً من الذاكرة المؤقتة باستخدام العلامات المخصصة للغة.

مستمر